msgfmt my_custom.po -o my_custom.mo